Picture Bar
画像 バー(hd_id3151245.1)

(embed text/shared/02/24010000.xhp#filter : linkinfo)

Graphic Filter Bar
グラフィックフィルタバー(hd_id3151299.1)

This icon on the Picture bar opens the Graphic Filter bar, where you can use various filters on the selected picture.
画像 バーにあるこのアイコンは、選択した画像にさまざまなフィルタを使用できる グラフィックフィルタ バーを開きます。(par_id3156183.2)

(/embed text/shared/02/24010000.xhp#filter)

(embed text/shared/02/24010000.xhp#syfilter : linkinfo)

(par_id3154673.)

Filter フィルタ(par_id3155805.3)

(/embed text/shared/02/24010000.xhp#syfilter)

(embed text/shared/02/24020000.xhp#grafikmodus : linkinfo)

Graphics Mode
図モード(hd_id3149762.1)

Lists view attributes for the selected graphic object. The embedded or linked graphic object in the current file will not be changed, only the view of the object.
選択した画像オブジェクトの表示属性が一覧表示されます。 現在のファイルに埋め込まれているあるいはリンクされている画像オブジェクトは変化せず、オブジェクトの表示のみが変わります。(par_id3150255.2)

(/embed text/shared/02/24020000.xhp#grafikmodus)

(embed text/shared/02/24020000.xhp#sygrafikmodus : linkinfo)

(par_id3150275.)

Graphics mode 図モード(par_id3150771.3)

(/embed text/shared/02/24020000.xhp#sygrafikmodus)

(embed text/shared/02/colortoolbar.xhp#color : linkinfo)

Color
色(hd_id8983733.)

With the Color toolbar you can edit some properties of the selected object.
カラーツールバーを使用すると、選択したオブジェクトの一部のプロパティーを編集できます。(par_id1676381.)

(/embed text/shared/02/colortoolbar.xhp#color)

(embed text/shared/02/24090000.xhp#transparenz : linkinfo)

Transparency
透過性(hd_id3159411.1)

Specifies the transparency in the graphic object. Values from 0% (fully opaque) to +100% (fully transparent) are possible.
画像オブジェクト内の透過性を指定します。 0% (完全な不透明) から +100% (完全な透明) の範囲の値を指定できます。(par_id3150445.2)

(/embed text/shared/02/24090000.xhp#transparenz)

(embed text/shared/02/24090000.xhp#sytransparenz : linkinfo)

(par_id3154116.)

Transparency 透過性(par_id3156302.3)

(/embed text/shared/02/24090000.xhp#sytransparenz)

(embed text/shared/02/24100000.xhp#zuschneiden : linkinfo)

Crop
トリミング(hd_id3154044.1)

Allows to crop the display of an inserted picture. Only the display gets cropped, the inserted picture is not changed. A picture must be selected to enable cropping.
挿入された画像の表示をトリミングできます。表示だけがトリミングされ、挿入された画像は変更されません。 トリミングを有効にするためには画像が選択されていなければなりません。(par_id3154863.2)

In Impress and Draw no dialog is shown when you click the icon, but you see eight cropping handles. Open the context menu of a selected picture and choose Crop Picture, if you want to use the dialog for cropping.
Impress と Draw では、そのアイコンをクリックしてもダイアログは表示されませんが、トリミング・ハンドルが 8 つ表示されます。トリミングにダイアログを使いたい場合は、選択した画像のコンテキストメニューを開き、トリミング を選択します。(par_id0514200804261097.)

Drag any of the eight cropping handles to crop the picture.
トリミング・ハンドルが8つありますので、これをドラッグして画像をトリミングしてください。(par_id0514200804261043.)

(/embed text/shared/02/24100000.xhp#zuschneiden)

(embed text/shared/02/24100000.xhp#sycut : linkinfo)

(par_id0522200809440491.)

Crop トリミング(par_id3154927.3)

(/embed text/shared/02/24100000.xhp#sycut)